Claire, Thomas et Julien ont été invités par leur oncle au Centre Panda du Suchuan en Chine. Là, ils s'occupent des bébés pandas, mais vont aussi aider leur oncle à retrouver deux animaux qui ont disparu...
Claire, Thomas et Julien passent quelques jours de vacances dans un sanctuaire de koalas en Australie. Ils vont devoir protéger les animaux contre la menace d'un chasseur et celle d'un incendie de brousse.