Dans ce monde fantastique, Gibelin et Wendling créent de bien étranges créatures (le Cafou, les Bigops...) et des paysages magnifiques. Ce cinquième volume conclut ce récit plein de monstres et de merveilles.
Rien ne va plus dans le monde de la légende ! Le grand chêne se sentant mourir tente le tout pour le tout : il capture Ubu et menace de le tuer si Orane, Andréa et Elwood n'acceptent pas de l'aider.