Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Alors qu'au sein du Gang des animaux libres, les vivres commencent à manquer et que les castors se plaignent de travailler sur l'Arche sans jamais sortir, un loup du nom de Brutus fait son apparition et se fait rapidement accepter par le groupe. Peu à peu cependant, son véritable tempérament se dévoile : il veut devenir chef et imposer sa loi.