Hope Mikaelson décide de sauver Josie de la magie noire en pénétrant dans son subconscient où elle était bloquée. Malheureusement pour Hope, cet ultime sauvetage l'a emprisonné dans un sommeil sans fin. Arrivera-t-elle à se réveiller pour affronter son destin ?