Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Asservi par des esclavagistes, Hylas travaille dans les mines de Thalakréa. Pirra, de son côté, fait tout pour échapper au joug de sa mère. Assoiffés de liberté, les deux jeunes gens vont s'allier pour s'émanciper.