Marie et son petit frère Léo trouvent dans le grenier de leur grand-mère un miroir qui va les transporter au XVIe siècle, dans la chambre de Claude de Bretagne, la veille de son mariage. Le Côte-de-Bretagne, futur joyau de la couronne, vient d'être dérobé. Les deux enfants pourront-ils retrouver la pierre à temps et retourner chez eux ? Avec un cahier supplémentaire de huit pages.