Le premier album de la voix du peuple Sahraoui. Elle y rend hommage à sa grand-mère, Ljadra Mint Mabrouk, poétesse connue auprès des Sahraouis, en mettant en musique plusieurs de ses poèmes. Tous évoquent le combat pour l'indépendance du peuple sahraoui, la difficulté de vivre en exil et les morts héroïques tombés pour la cause du Front Polisario. Produit par Aziza elle même, le disque est un métissage habile du t'bel, la percussion sahraouie traditionnelle, avec d'autres styles musicaux : le blues, le rock ou encore le funk.