Vétéran du Vietnam, Arthur Druey ne voit plus l'issue à la déprime qui est devenue son lot quotidien. Il décide d'accompagner son copain Ian Fraschetti en Italie, pays où réside Shirley, leur premier amour commun. Sur place, il découvre que la jeune femme a adopté une réfugiée cambodgienne. Version collector augmentée d'un cahier sur l'album et l'auteur.
Avec son copain Ian Fraschetti, Arthur Druey part se ressourcer en Italie où ils retrouvent Shirley, leur premier amour commun. Shirley a pris en protection Keo, une jeune réfugiée asiatique qui rêve de découvrir les Etats-Unis, mais se trouve en situation irrégulière. Keo est adoptée par le trio qui veut combler son voeu à tout prix. Ne symbolise-t-elle pas l'enfant que Shirley "a fait passer" après une nuit d'amour accordée aux deux hommes avant leur départ pour la guerre du Vietnam. Et Arthur n'a-t-il pas une raison puissante d'affronter la vie en compagnie d'un enfant au moment où son mariage est sur le point de voler en éclats ? Shirley reviendra-t-elle à l'un de ces deux hommes qui l'ont aimée et qui l'aiment encore ? A quel prix Keo réalisera-telle son rêve d'émigrer aux Etats-Unis ?
Vétéran du Viêt Nam, Arthur Druey ne voit plus l'issue à la déprime qui est devenue son lot quotidien. Il décide d'accompagner son copain Ian Fraschetti en Italie, pays où réside Shirley, leur premier amour commun. Sur place, il découvre que la jeune femme a adopté une réfugiée cambodgienne.