Stel et Atan, piégés sur la planète Boule de Billard, vivent avec d'autres représentants de races ou cosmos autour d'une mystérieuse pyramide. Avec quatre histoires courtes mettant en scène Stel et Atan, les Pif-Paf, Moebius lui-même ou le major Grubert.