Elena a décidé de laisser derrière elle sa passion dévorante pour Leonardo. Elle a quitté Venise pour aller vivre à Rome avec Filippo. Alors qu'ils sont au restaurant, Elena découvre que des grains de grenade ont été parsemés dans son assiette. Il s'agit du fruit préféré de Leonardo. Elena comprend qu'elle ne peut pas lutter contre son destin.