Hilary Westfield a réalisé son souhait : être la pirate la plus terrifiante des Pays du Sud. Mais la Ligue ne la trouve pas assez coriace. Elle décide donc de partir à la recherche de l'Enchanteresse avec l'aide de son second Charlie, de son amie Claire et de sa brave Gargouille.