Durant la récréation, tout le monde joue dans son coin : les filles à la marelle et au loup, les garçons au football. Quand le ballon percute Emma, Clarisse le confisque et dit à Enzo que, s'il veut le récupérer, il doit inclure les filles dans son équipe.