Cellendhyll de Cortavar est toujours déterminé à faire la lumière sur la mort de ses parents. Il décide donc de contacter Maurice et d'obtenir de lui un sauf-conduit pour les forêts pictes. L'Ange devra alors voyager jusqu'aux propres terres de l'Homme-Mystère, une exploration peuplée de surprises et de dangers.