Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

L'histoire en anglais de Tom Pouce, à lire en classe ou avec les parents. L'histoire est enregistrée par des comédiens britanniques, avec des silences pour la répétition. Comprend également des exercices écrits et oraux, quelques points de grammaire, et tous les mots du texte sont traduits dans le lexique final.

L'histoire en anglais de Tom Sawyer, à lire en classe à l'école primaire ou au collège ou avec les parents. L'histoire est enregistrée par des comédiens britanniques, avec des blancs pour la répétition. Comprend aussi des exercices écrits et oraux, quelques points de grammaire, et tous les mots du texte sont traduits dans le lexique final.

Au XIXe siècle, dans l’état du Kentucky qui borde le Mississipi, les Shelby, riches planteurs, traitent leurs esclaves avec bonté. Mais Mr et Mrs Shelby sont endettés, et se voient obligés, bien malgré eux, de revenir sur leur promesse et de vendre deux esclaves : Oncle Tom, un bon mari et père de famille, et Henry, le fils d’Elisa, servante de Mrs Shelby. Le sort de ces esclaves est alors soumis à un destin incertain : Elisa s’enfuit avec Henry, tandis que Tom embarque sur un bateau descendant le Mississipi, pour rejoindre la plantation de son nouveau maître