Eté 1852. Camille Desfhouets et Honoré reviennent dans le petit village de Kerfilec qu'ils avaient quitté quinze ans auparavant. Ce retour engendre un malaise dans l'esprit des villageois et notamment dans celui d'Hortense Malanges, la vieille directrice de l'école Capucine...