Le regard d'une petite fille dont la grand-mère vient de mourir sur cet événement difficile à comprendre : le départ, la disparition, la tristesse des parents, etc.
Deux ours, Igor et Samson, se rencontrent, se perdent, se retrouvent, s'amusent et vagabondent tout au long de la journée. Une histoire sur la solitude, la rencontre, le fait d'être à deux, la différence.