Aller au contenu principal

6 résultat(s)

ImpriméDisponible
Ces poèmes sensuels semblent évoquer la valse qui entraîne deux êtres épris l'un de l'autre. Mais rapidement, une interrogation apparaît, et si la poétesse parlait d'autre chose ? Ce corps à corps amoureux et douloureux pourrait être celui qu'elle entretient avec le texte ? ©Electre 2021
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
ImpriméDisponible
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
ImpriméDisponible
Les premiers poèmes de ce recueil retracent les premiers moments d'une vie et la découverte de la maternité. Puis cette évocation sentimentale bascule dans le drame avec la guerre en Syrie qui enlève l'enfant à sa mère. Ces textes autobiographiques sont suivis d'un second poème qui témoigne du combat de l'auteure pour avoir le droit d'écrire. ©Electre 2022
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
ImpriméDisponible
Cerise rouge sur carrelage blanc… Le titre que Maram al-Masri a donné au livre qui l'a révélée au grand public ressemble à celui d'une nature morte. Des lèvres abandonnées à la froideur du quotidien. Une tache de sang que rien n'efface. Un fruit dans la neige. Une blessure. Les poèmes que rassemble ce recueil, dont nous publions aujourd'hui une nouvelle traduction, nous plongent au coeur de la vie d'une femme. Et l'on comprend, lisant ces vers d'une simplicité aussi désarmante que ceux d'Emily Dickinson, que la libération de cette femme passe par le désir et par l'écriture. Ainsi que l'écrit Murielle Szac au seuil du livre, « l'histoire de cette femme, qui a répondu à l'appel de la poésie pour vivre selon ses rêves, nous bouleverse parce qu'elle incarne chacune et chacun d'entre nous, dans notre aspiration à la liberté. »
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
ImpriméDisponible
Le poète évoque son enfance haïtienne haute en couleurs faite de cyclones, de veillées de prières et de prophéties, avec une grand-mère opiniâtre maîtresse dans l'art de rafistoler la vie. En creux se fait entendre ce que les mots ne disent pas, le départ, la perte et l'absence. Prix François Coppée 2021. ©Electre 2023
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver
ImpriméDisponible
Ceux du large... Qui Ananda Devi désigne-t-elle par ce titre ? La réponse nous est donnée dès les premiers vers du recueil : « Dans des barques de feuilles mortes / Ils portent à bout de fatigue / Les enfants de leur faim », avant d'être assénée comme une gifle dans le dernier poème : « Ceux que la vie éventre / De son coutelas ». Entre ces deux poèmes, elle suit l'errance des réfugiés, de tous ces êtres qui ont fui la terre où ils vivaient pour tenter d'atteindre une autre rive. Malgré la « terreur de l'eau », malgré la mort en embuscade. Et si l'auteure s'est donné la peine d'écrire ce texte en trois langues – français, anglais, créole mauricien – c'est pour ne pas rester « Tête baissée bras ballants » devant « Le film catastrophe » qui se déroule sous nos yeux. L'éditeur que je suis s'incline devant ce chant de fraternité pour tous les réfugiés du monde.
Disponible
Veuillez vous connecter pour réserver