Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Hayato parvient à sauver les membres de son équipe, c'est un des alliés de Hio qui est designé par le second vote. En tentant de le sauver, Hiro découvre une porte qui ouvre sur une autre partie du bâtiment et tombe sur un inconnu blessé couvert de graffitis ensanglantés. Pendant ce temps, le bourreau cherche une nouvelle proie...