Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Après la mort du shogun Iémochi, le peuple est de plus en plus agité et une foule bruyante quitte bientôt Edo. Jin est de retour à Yokohama et retrouve Nokazé à l'occasion de son mariage. Mais un drame s'abat sur la ville.