En mai 1943, Rosie et Eugène sont parachutés près de Lorient. Leur mission ne se déroule pas bien, mais ils parviennent à récupérer un document scientifique expliquant que les nazis préparent un missile capable d'atteindre les côtes anglaises. Marc, Luc, Paul et Samuel suivent un programme intensif pour devenir des tireurs d'élite et saboter le laboratoire où est fabriquée l'arme.