Tamahomé devait partir pour garantir la paix. Et Tamahomé est parti. Pour tout arranger, Miaka décide de se mettre en route pour trouver les étoiles manquantes. Elle ressent pleinement les sentiments de celui qu’elle aime, mais c’est sans compter Hotohori, et les différents obstacles qui se mettent sur sa route : un clan de brigand s’en prend soudain aux voyageurs …