Pour s'infiltrer dans la cité en déjouant la vigilance des postes de contrôle, Backchi se travestit en femme et part en éclaireur avec Milka. Sur place, ils doivent prendre contact avec Alberto, le jardinier de la famille Lordman en qui Peat a toute confiance.