William fait de son mieux pour devenir l'aristocrate que son père veut qu'il soit. A l'abri des regards, il pense toujours à Emma et ne peut se résigner à l'oublier. Un soir, sa soeur Grace se sentant fébrile, il est contraint de la remplacer et d'accompagner Eléanor à l'opéra. Cette dernière ne laisse aucun doute sur ses sentiments à l'égard de William.