Emilie se lève de très mauvaise humeur : après être tombée puis avoir renversé son bol de lait, elle s'en prend à son frère. Sa maman finit par l'enfermer dans sa chambre...
En 1923, Emilie part à la découverte du domaine Hatcliff et des mystères qui entourent la disparition de son grand oncle. Le domaine est lié à une ancienne histoire : c'est en ses murs qu'a été découvert le tombeau de Maeve.