Piccolo, Gohan, Yamcha, Tenshin Han, Chaoz et Krilin tentent d'unir leurs forces pour résister aux Saïyens Vegeta et Nappa. Ceux-ci sont arrivés sur Terre pour récupérer les Dragon Ball. Songoku a terminé son entraînement avec maître Kaioh, mais arrivera-t-il à temps pour éviter le massacre de ses amis ?