Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Bulma et Son Goku cherchent la cinquième Dragon Ball dans un village qui a l'air abandonné. En réalité, les habitants sont terrorisés par un monstre appelé Oolong...

Sangoku doit apprendre à contrôler sa force et à doser ses efforts pour vaincre ses ennemis. La route qui le mène au dragon sacré est encore longue et périlleuse...