Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Pour découvrir l'origine et la signification des expressions françaises qui font référence aux vêtements comme être sur son trente-et-un, porter la culotte, être tiré à quatre épingles, battre à plate couture ou prendre une veste.

Pour découvrir l'origine et l'histoire des mots : anorak, sandwich, ordinateur... et en même temps, connaître l'histoire des sociétés.

Pour découvrir l'origine et la signification des expressions françaises qui font référence aux nombres comme faire d'une pierre deux coups, attendre 107 ans, joindre les deux bouts, être la cinquième roue du carosse, etc.

L'ouvrage propose aux enfants de découvrir de manière ludique le sens caché et l'origine d'expressions françaises du quotidien. Pour chacune d'entre elles, l'auteure propose un quiz qui donne le choix entre trois interprétations. ©Electre 2016