Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Après avoir récupéré la console et la manette comme demandé par Tagami, les deux étudiantes, Reika et Yôko, apprennent à ouvrir une sorte de portail, qui leur sera fort utile pour arriver jusqu'à l'autre face de ce monde, qui ressemble étrangement à leur réalité. Yôko y retrouve même Akira, son petit ami... Mais est-ce bien le monde réel ? Que cache tout ceci ?