1997, Hal Crane, un auteur de bandes dessinées, doit recevoir une récompense lors d'un festival. Un de ses collaborateurs le retrouve pour l'assister sur place. Cependant, sa venue n'est qu'un prétexte pour régler un conflit qui dure depuis plusieurs années. Une mise en abyme du milieu des auteurs et des éditeurs. (Electre ©)