La Renaissance sous ses aspects artistiques (peinture, sculpture, architecture, urbanisme, littérature, musique) ainsi que sous ses dimensions intellectuelles, religieuses et historiques.
Dynasties, zones d'expansion, personnages célèbres, lieux ou bâtiments, notions, rites, fêtes : plus de 360 articles, une vingtaine de cartes, figures ou tableaux dessinent une image de l'Islam.
A travers plus de 370 articles, de Chaucer à Shakespeare, de Paul Auster à Nadine Gordimer et V.S. Naipaul, la vie et l'oeuvre des principaux écrivains de langue anglaise ; mais aussi le périple d'une langue qui a débordé ses frontières initiales pour susciter des formes littéraires inédites dans les territoires anglophones.