Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Tatau, Ink et Holo font la connaissance de Sun dont le tatouage magique lui permet d'utiliser ses mains comme des armes à feu. Ensemble, ils affrontent les sbires de King Tif, le tyran local. Tatau, Sun et Holo sont emprisonnés et promis à une exécution tandis qu'Ink est laissée pour morte.