Rin, Nadeshiko, Chiaki et Aoi préparent leur voyage pour la péninsule d'Izu, un lieu de villégiature enchanteur à la fois très proche et très loin de chez elles, afin d'en découvrir les paysages volcaniques, les stations thermales et les délicieuses spécialités gastronomiques. (Electre ©)