Le printemps est là et nos ondines adorées arborent maintenant une tenue plus légère. Akari et Akai font la connaissance d’une ondine de la société orange planet, Alice. Akari et Alicia profitent d’un jour de congé pour partir en randonnée et suivre une voie de tram à l’abandon. Akari trouve une carte au trésor dans la gondole de remplacement qu’on lui prête, et nos vaillantes ondines de s’aventurer à pied dans les méandres des rues de Neo-Venezia.