Taroza a pu rapporter quelques graines miraculeuses au village. Le prix à payer est que les gorilles sont décimés et que Giller a mis la main sur un cahier de kuô rempli de comptes rendus d'expérimentations contre nature. Heureusement, Riemu a conservé un second carnet où est décrit le moyen d'instaurer un langage universel. Capri s'oppose à sa décision.