Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Depuis son arrestation Nigel Byrn est dans le coma. Il est parvenu à entrer en contact avec le spectre de Kirstie et s'est juré de tout faire pour lui permettre de sortir du Territoire... En fin d'album, 8 pages inédites avec les peintures de J.-P. Ugarte.

Alors que Nigel est à l'hôpital sous surveillance policière, Wendy et Jo rentrent de Hong Kong avec de sinistres révélations : la fin du monde serait proche. Ils tentent le tout pour le tout pour empêcher la fin de leur réalité, quitte à sacrifier l'un des leurs. Fin de la série.

Jo et Wendy sont sur le point de rencontrer Kim, détentrice de nombreuses réponses concernant le Territoire et l'évènement qui semble s'y annoncer. Nigel, accompagné de Kate, se fait surprendre par le professeur Sander, qui leur réserve un traitement spécial.