Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Trois récits composent ce roman sur la mort et la solitude qui l'accompagne. Sur une route de campagne, Ida, une femme de cinquante ans, frôle la mort. Elle repense à sa mère, Paraskevia, dite Parka, le jour de la mort de son mari, alors qu'elle le tire sous la neige où elle trace un message pour avertir les gens du village. Le troisième récit est lié à sa fille, Maya, et à son petit-fils Mike. ©Electre 2017

En Pologne, dans la région des Sudètes. La mort s'abat en série sur des chasseurs et des personnes maltraitant les bêtes. Janina Doucheyko, une retraitée cultivée et passionnée d'astrologie, pense qu'il s'agit d'homicides commis par des animaux. Mais personne ne prend sa théorie au sérieux. Electre 2015

Entre dystopie et noirceur, des nouvelles qui défendent les puissances de l'imaginaire dans un univers où se mêlent désir d'immortalité, lien à la nature et esprit d'enfance. ©Electre 2021

Au XVIIe siècle, William Davisson, botaniste écossais devenu médecin particulier du roi polonais Jean II Casimir, suit le monarque de la Lituanie à l'Ukraine. Il étudie en route les rudesses climatiques et les coutumes locales. Un jour, les soldats du roi capturent deux enfants au physique inhabituel : leur peau et leurs cheveux sont légèrement verts. ©Electre 2019

Mystique, hérétique, juif converti un temps à l'islam puis au catholicisme, libertin, manipulateur de génie, tour à tour misérable et richissime, Jakób Frank traversa l'Europe des Lumières comme la mèche allumée d'un baril de poudre, rassemblant autour de lui des dizaines de milliers d'adeptes. L'histoire de ce messie autoproclamé, capable de s'ériger contre la société polonaise rigide du XVIIIe siècle, est tellement stupéfiante qu'elle semble imaginaire.Ressuscitant brillamment toute une époque, Olga Tokarczuk nous offre une épopée fabuleuse et universelle qui illustre l'émancipation vis-à-vis des dogmes, la lutte contre l'oppression, en particulier celle des femmes et des étrangers, mais aussi la réinvention de soi dans un monde toujours fluctuant.Cette fresque aux accents magiques réussit à recréer une réalité oubliée avec une précision et un sens de l'incarnation hors norme. Lire.Un prodigieux souffle romanesque. Le Monde de livres.Passionnant de bout en bout. Le Temps.  Traduit du polonais par Maryla Laurent.

Dans le royaume de Pologne, au XVIIIe siècle, récit du singulier destin de Jakob Frank, Juif converti à l'islam puis au christianisme. Mystique, habile politique, chef religieux, il est considéré comme le messie de la tradition juive ou comme un charlatan ou un hérétique. Son portrait est dressé à travers les propos d'une foule de personnages. Prix Transfuge du meilleur roman européen 2018.

Antan a tout l'air de n'être qu'un paisible village polonais. L'existence y est ponctuée par le temps : le temps d'aimer, de souffrir puis de mourir. Antan est situé au centre de l'univers – coeur du monde, coeur des hommes, coeur de l'histoire. Mais qui préside à son destin ? Dieu, qui du haut des cieux lui envoie les maux et les bonheurs dévolus aux humains, ou le châtelain Popielski, envoûté par le Jeu du labyrinthe que lui a offert le rabbin et qui, d'un coup de dés, renverse peut-être l'ordre des choses ? Un homme se transforme en bête, les âmes des morts errent dans le bourg jusqu'à se croire vivantes, des animaux parlent à une vieille folle... Au cours ordinaire de la vie se substitue brutalement la guerre avec son cortège d'événements diaboliques. Un conte ponctué de purs moments d'émotion, de fragiles instants de vérité saisis au vol par une plume d'une fraîcheur et d'une originalité peu communes, celle d'Olga Tokarczuk, la romancière polonaise contemporaine la plus traduite dans le monde, récompensée du prix international Man Booker 2018.

Recueil de nouvelles dans lesquelles la frontière entre fiction et réalité se brouille pour les personnages : un écrivain surprend son double en train de corriger son manuscrit, une lectrice de romans policiers pénètre au coeur de l'intrigue du mauvais polar qu'elle lit, une femme en vacances à Berlin multiplie les identités et les apparences, entre autres. ©Electre 2023

Réalisé par une équipe de 200 universitaires et écrivains de toute l'Europe géographique, cet ouvrage propose quinze chapitres coordonnés chacun par un auteur venant d'un pays différent. Chaque chapitre propose un tour d'Europe présentant les mouvements et les genres littéraires de la période ainsi que des auteurs emblématiques. Avec de brefs extraits en langue originale ou traduits. ©Electre 2022

Główną bohaterką książki jest Janina Duszejko - starsza kobieta, posiadająca umiejętność czytania z gwiazd, mieszkająca wraz ze swoimi ukochanymi psami. Jeśli chciałbyś poznać jej losy, a jednocześnie liczysz na rozwikłanie trudnej, kryminalnej zagadki, czym prędzej dodaj tę pozycję do koszyka! Pamiętaj jednak, że to powieść wyłącznie dla ludzi o stalowych nerwach. To jak, odważysz się? Silne emocje masz gwarantowane.
Le personnage principal du livre est Janina Duszejko - une femme âgée capable de lire les étoiles, qui vit avec ses chiens bien-aimés. Si vous souhaitez connaître son sort, et en même temps compter sur la résolution d'une énigme criminelle difficile, ajoutez cet article à votre panier dès que possible ! Rappelez-vous cependant qu'il s'agit d'un roman réservé aux personnes aux nerfs d'acier. Alors comment osez-vous ? Les émotions fortes sont garanties.

Dans ces courts récits sur le phénomène du nomadisme, les personnages ont pour seule motivation de sans cesse voyager, non pour le salut que cela procure, d'après une secte religieuse de l'ancienne Russie, mais par liberté. Ces histoires invitent à des pistes de questionnement, d'étonnement et de rencontres. Electre 2015

Après le grand succès des Pérégrins, OlgaTokarczuk nous offre un roman superbe et engagé où le règne animal laisse libre cours à sa colère. Voici l'histoire de Janina Doucheyko, une ingénieure en retraite qui enseigne l'anglais dans une petite école et s'occupe des " maisons forestières " de sa commune. Elle se passionne pour l'oeuvre de William Blake, le poète et mystique anglais du XVIIIe siècle, dont elle essaie d'appliquer les idées à la réalité contemporaine.

La narratrice et son mari viennent d'acquérir une maison située au creux d'une profonde vallée, près de Pietno, un hameau campé à flanc de coteaux ombreux, en Basse Silésie. Les voisins, des gens apparemment des plus ordinaires, sont pourtant chacun porteur d'un secret, héros de quelque histoire effrayante témoignant des férocités et désastres de la vie. ©Electre 2022

En septembre 1912, le jeune Wojnicz arrive au sanatorium de Göbersdorf dans les montagnes de Basse-Silésie, afin de soigner sa tuberculose. Au cours de son séjour, le jeune homme évolue dans un milieu patriarcal, et est mal à l'aise. Quand une mort violente a lieu, et que des rumeurs de sorcellerie circulent, Wojnicz cherche à en savoir plus. ©Electre 2024