La mort de Nuriko laisse un grand vide dans le groupe des étoiles de Suzaku, qui ne se laisse pas abattre pour autant. Respectant la disparition de l’un des leurs, les compagnons se font un devoir d’acquérir le trône sacré, malgré les sentinelles imprévues. Mais après l’avoir enfin eu dans les mains, Miaka se le fait dérober par un des subordonnés de Nakago, tandis que Yui prépare sa vengeance sur son amie. Jusqu’où la volonté de la jeune fille va-t-elle l’entraîner ?