Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un vieil homme, ouvrier chez Renault, revient vivre à Alger après trente ans passés dans l’usine-forteresse de Boulogne-Billancourt, l’île Seguin. Il vit seul, dans une petite maison aux volets verts, face à la mer. Il a eu sept filles et un fils dont il est sans nouvelles depuis longtemps et à qui il n’a jamais réussi à parler. Avec la complicité de la jeune Alma, écrivain public à la Grande Poste, il lui écrit, il tente de lui écrire. Un roman sur les silences de l’histoire, du roman familial dans l’exil. Le silence qui sépare un père de son fils.

Sur un ton ironique, tendre, lucide, nostalgique, tragique, trente-quatre auteurs racontent leur enfance juive dans le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, l'Égypte, le Liban et la Turquie des années 1930-1960. Ils révèlent la fin d'un monde cosmopolite et séculaire, avant l'exil auquel l'Histoire contemporaine les a presque tous contraints.

L. Sebbar, née d'un père algérien et d'une mère française, a passé son enfance dans l'ancienne colonie avant d'arriver en France. Elle cherche à redonner vie au passé et rendre hommage à son père, en mêlant mémoire et imaginaire, ce qui donne à son récit les couleurs d'une rêverie pleine de sensibilité.

Une vingtaine d'auteurs de langue française et de langue arabe évoquent une Tunisie plurielle, des années 1940 aux années 1990, où se côtoyaient des communautés en même temps différentes et semblables, et livrent ainsi, à travers la mémoire de leur enfance, le portrait d'un pays, de ses cultures, de ses révolutions.

On est au début des années 80. Banlieue parisienne. La Courneuve. Fatima et ses amies algériennes de la cité se retrouvent au square. C'est leur patio. Elles sont les premières immigrées, héroïnes de la littérature française. Dalila, 7 ans, la fille de Fatima, ne quitte pas le flan de sa mère. Elle écoute les histoires du quartier. Violence et tendresse dans l'exil. Bavardages, rires, cris, colères, bagarre, viols, flics... Dalila, battue par son père a décidé de gagner.

Un recueil de contes et de fables populaires d'Algérie et du Maroc pour découvrir l'histoire du chacal et de l'épine, de la gerboise et de la vieille ou encore le conte du moulin magique. ©Electre 2020