Documentaire jeunesse sur le pôle Sud, présentant la faune, l'impact du réchauffement climatique, le déroulement des expéditions scientifiques ainsi que la réglementation particulière des territoires de l'Antarctique. Quatre doubles pages se déploient pour former un cercle.
Documentaire sur les forêts, de la Taïga aux forêts tropicales, abordant leur diversité, leur fonctionnement, leur croissance, l'impact des activités humaines, les incendies, entre autres. Quatre doubles pages se déploient pour former un cercle.