Une approche inédite de la langue des signes française, fondée sur l'histoire des signes et les différentes façons de signer: dactylologie (lettre à lettre), signes iconiques (selon la caractéristique principale d'une personne ou d'un objet), familles de signes (variation du signe selon le contexte, l'histoire, la géographie, l'évolution de la société...), les signes à ne pas confondre, les signes dans le monde, les gros signes... Chaque partie est construite autour d'exemples richement illustrés, d'anecdotes sur l'histoire de la langue des signes et de jeux pour mettre en pratique les différentes façons de signer.