Un giorno una rana, insieme a due amiche, scopre un bellissimo uovo bianco. Non ne hanno mai visto uno prima, ma sono sicure che si tratti di un uovo di gallina. Quindi, quando l’uovo si schiude e striscia fuori una lunga creatura verde e squamosa, pensano naturalmente che si tratti di... un pollo! Un pollo che, appena nato, chiede una cosa sola alle tre rane: «Dov’è l’acqua»? Età di lettura: da 4 anni.
Un jour, une grenouille, avec deux amis, découvre un bel œuf blanc. Ils n'en ont jamais vu auparavant, mais ils sont sûrs que c'est un œuf de poule. Ainsi, quand l'œuf éclot et rampe hors d'une longue créature verte et écailleuse, ils pensent naturellement que c'est ... un poulet! Un poulet qui, dès sa naissance, ne demande qu'une seule chose aux trois grenouilles: "Où est l'eau"? Age de lecture: à partir de 4 ans.