Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Protégé depuis des siècles par le Freux, son dieu tutélaire, l'Iradène est confronté à une invasion soutenue par une divinité hostile, au moment même où un usurpateur s'empare du trône. Mais le Freux reste muet, alors que les envahisseurs se massent aux frontières. Eolo, l'aide de camp de l'héritier légitime du pays, découvre alors un secret dans les fondations de la tour du dieu. ©Electre 2022

Breq sert l'empereur qu'elle avait jadis juré de détruire. Elle est chargée de la protection de la famille de la lieutenante Awn, qu'elle a froidement assassinée. ©Electre 2019

La paix est à nouveau menacée sur la planète Athoek. L'équilibre du Radch est mis en péril par un ancillaire, un messager des étrangers Presgers et Anannder Mianaai. ©Electre 2019

Breq sert l'empereur qu'elle avait jadis juré de détruire. Elle a pour mission la protection de la famille de la lieutenant Awn, qu'elle a froidement assassinée. ©Electre 2016

La paix est à nouveau menacée sur la planète Athoek. L'équilibre du Radch est mis en péril par un ancillaire, un messager des étrangers Presgers et Anannder Mianaai.

A skilful mix of mystery and space opera, this compelling slice of sci-fi from the award-winning author of Ancillary Justice centres around the disappearance of a translator and intermediary between alien and human worlds. The mystery of a missing translator sets three lives on a collision course that will have a ripple effect across the stars.

Breq is a soldier who used to be a warship. Once a weapon of conquest controlling thousands of minds, now she only has a single body and serves the emperor she swore to destroy. Given a new ship and a troublesome crew, Breq is ordered to the only place in the galaxy she will agree to go: Athoek station, to protect the family of a lieutenant she once knew - a lieutenant she murdered in cold blood.

Ingray Aughskold a tout prévu : 1) libérer Pahlad Budrakim de la planète prison où il a été envoyé passer le reste de ses jours ; 2) le forcer à révéler où il a caché les vestiges garseddaïs dont le vol lui a valu sa condamnation ; 3) confier les précieux vestiges à sa mère, Nétano Aughskold, pour assurer à cette dernière un avantage politique décisif ; 4) prouver à sa famille qu'elle est digne d'accéder, le jour venu, à la tête du clan. Mais ce faisant, Ingray va sans le savoir tirer le fil d'une conspiration interplanétaire qui dépasse de loin ses pauvres ambitions...

On a remote, icy planet, the soldier known as Breq is drawing closer to completing her quest. Breq is both more than she seems and less than she was. Years ago, she was the Justice of Toren - a colossal starship and an artificial intelligence controlling thousands of soldiers in the service of the Radch, the empire that conquered the galaxy. An act of treachery has ripped it all away, leaving her with only one fragile human body. But that might just be enough to take revenge against those who destroyed her.

For just a moment, things seem to be under control for the soldier known as Breq. Then a search of Athoek Station's slums turns up someone who shouldn't exist—someone who might be a refugee from a ship that's been hiding beyond the empire's reach for three thousand years. In the meantime a messenger from the alien and mysterious Presger empire arrives, as does Breq's enemy, the divided and quite possibly insane Anaander Mianaai—ruler of an empire that's at war with itself.

Breq est l'unique ancillaire survivant depuis la disparition du vaisseau, le Justice of Toren, dix-neuf ans plus tôt sur l'orbite de la planète Shis'urna. Il enquête sur cet événement pour comprendre et se venger. Premier roman. Prix Hugo 2014.