Au coeur du quartier chinois de Belleville, deux jeunes gens n'auraient jamais dû se rencontrer. Vincent est vietnamien par son père, français par sa mère : une banane >, en argot local. Line est la fille de monsieur Li, ogre du business chinois, protecteur des traditions et des secrets de son passé. Vincent est photographe et serveur dans un restaurant à ses heures, Line fait de brillantes études. Il cherche son père disparu, elle est en quête de liberté ; il étouffe entre sa mère et sa grand-mère, elle est sous la protection rapprochée d'un de ses cousins, Yan, une crapule qui parade en Porsche Cayenne. Deux mondes si proches et si lointains, qui cohabitent mais ne se fréquentent pas. Quand la rencontre a lieu, elle est explosive. Line disparaît au bout du monde et Vincent, seul dans la ville, désespéré, traque Yan et doit déjouer les menaces qui s'amoncellent sur lui, sa famille et son amour. Comment s'affranchir d'un passé qui ne passe pas ? Quête des origines sur fond de courses poursuites vers la liberté, Belleville Shanghai Express nous entraîne tambour battant dans le sillage d'une jeunesse aux destins contrariés.