Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Mrs Pinto, conservatrice au musée des traditions navajo, demande au lieutenant Leaphorn, jeune retraité, d'enquêter sur la disparition d'un biil, une robe traditionnelle rare dont le dernier propriétaire est mort dans d'étranges circonstances. Bernadette Manuelito, quant à elle, découvre un cadavre ligoté qui attire rapidement l'attention du FBI. ©Electre 2021

Bernadette Manuelito et Jim Chee, officiers de la police tribale navajo, enquêtent sur deux affaires apparemment déconnectées, l'une près de Shiprock, l'autre à Monument Valley. Ils peuvent bénéficier de l'expérience du légendaire lieutenant Leaphorn pour les aider.