Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un voyage à travers les continents pour découvrir les manifestations d'affection, différentes d'une culture à l'autre, et permettre à l'enfant de s'ouvrir aux autres coutumes et à la diversité culturelle.

Avec son turban aussi imposant qu'une citrouille, son regard malicieux et sa façon de monter son âne à l'envers, Nasreddin Hodja est célèbre dans tout le pays : il sait si bien faire grimacer les uns et rire aux éclats tous les autres ! Le voici prêt à partir pour une nouvelle journée de facéties, qui va le mener du marché au hammam, de l'auberge au palais du gouverneur. Les enfants du village se régalent déjà des histoires qu'il leur racontera à son retour, tout en s'inquiétant un peu des étonnantes pâtisseries qu'il leur a promises...

En Laponie, l'hiver polaire est une interminable nuit et les stalos qu'on y rencontre parfois, des géants effrayants. Comment Aslak, l'éleveur de rennes, va-t-il sauver sa fille que le terrible stalo du lac Vuolvojavri a décidé d'épouser ? Peut-être en se souvenant qu'un géant est bien plus stupide qu'il n'est puissant...

Un éleveur de rennes et sa famille viennent d'installer leur campement au bord du lac Vuolvojavri sans savoir que, de l'autre côté, vit un stallo : une sorte d'ogre redoutable mais stupide. Le stallo demande à épouser la fille aînée de la famille. Le père imagine un stratagème pour la sauver : il habille un tronc d'arbre avec des vêtements et demande au stallo de la rejoindre auprès du feu.