Elena, fille du propriétaire d'un centre équestre, parvient à sauver un poulain gravement blessé. Cette cavalière émérite est aussi secrètement amoureuse de Tim, fils du patron d'un autre centre club hippique, ennemi juré de ses parents...
Petit Père Noël est le Père Noël des animaux. Un soir, en se rendant à la maison du chef des Père Noël, il a la désagréable impression que tout le monde se moque de lui. Il part se réfugier auprès de ses amis les animaux.
Elena et Tim peinent à vivre leur histoire d'amour. Leurs familles sont rivales, pourtant quand Tim sauve la vie du frère d'Elena et lorsque le cheval d'Elena disparaît mystérieusement, les deux clans sont poussés à se rapprocher. La suite des aventures de la jeune cavalière.