Dans une forêt du nord de l'Amérique, il y a maintenant près de cent ans, vivait un Indien. L'unique plume d'aigle qu'il portait, était le signe de ses exploits passés...Takanka-High-Ez, Bizon Courageux, aimait s'assoupir et laisser son esprit s'envoler vers les jours anciens...