Auteur de romans ambitieux, David Brin " brille encore davantage dans ses nouvelles " souligne Gregory Benford dans sa préface en
ajoutant : " Les histoires de ce recueil décrivent toute la gamme des genres, de l'humour à la spéculation en passant par le suspense ". On ne sera donc pas étonné d'y trouver des rencontres du troisième type (Les Sphères de cristal et Les Dipneustes), des réalités virtuelles (La Pierre de pondération) ou une uchronie angoissante (Thor contre Captain America)...
Choisies par David Brin pour les lecteurs francophones, les neufs nouvelles (sans oublier l'essai Que dire à un ovni, d'où l'humour n'est pas absent) qui composent Les Sphères de cristal offrent une véritable " leçon de science-fiction " mais... Chhuut !