Pourquoi un marché d’esclaves dans ce lointain avenir, dans cette galaxie repue de progrès ? Pourquoi y vendre un jeune homme, Thorby, sitôt après son arrivée ? Et qui est Thorby ? Les gens sont libres. Chaque vaisseau est un état souverain. Mais les Libres Marchands ont peut-être trouvé la pire solution au problème : comment être humain et survivre dans toutes les situations. Et Thorby se demande : à quoi bon être Citoyen de la galaxie ?