Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Sur les ruines des somptueux palais fatimides a poussé la Gamaliyya, un quartier populaire du vieux Caire. De ce petit monde truculent, qui oscille au fil des rumeurs de la ville ou voltige sur les fumées somnolentes du haschisch, s'élève parfois la voix du poète populaire disant l'évasion, proférant l'illusion, tandis que se succèdent des protagonistes qui mobilisent les ferveurs du peuple et suggèrent les trois révélations.

Le voyage de René Caillié de 1824 à 1828, déguisé en Arabe, converti à l'islam, est passé dans la légende. Mais on n'en connaît guère la réalité décrite dans Voyage à Tombouctou. Un tableau sans équivalent des sociétés arabes et africaines, des échanges de civilisations à travers le Sahara, du Maghreb à l'Afrique noire avant la pénétration coloniale européenne. À travers ces pages apparaît le portrait de ce jeune homme humble et obstiné.

Traduction du Livre sacré des musulmans qui fait la synthèse des différentes traductions érudites du monde musulman.